CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

Tuesday, April 15, 2008

Monday Night Update

Its Monday night here and Jesse and I met our match this evening… we went in search of a Greek restaurant Zhenia told us about. After walking around the place a few times trying to figure out where to go in, we see two young men standing outside and they motion us into a restaurant. There is nothing Greek about it, it looks like an upscale sushi restaurant. I have a very wimpy sushi palate, a fresh spring roll suits me fine and that’s about it. Jesse has now perfected the “do you have an Engliski menu?” question in Russian…NYET! No English and no pictures on the menu. Oh No. I start to panic a little… a sushi place is not where you want to take a wild guess at what to order. I start envisioning them bringing out something live with tentacles. I’d rather eat horse meat! We decide to leave and save that restaurant for another day (or another year as far as I’m concerned).

Instead we went to Address, a local Turkish restaurant. The food is great but later in the evening it turns into a scene from the Sopranos. Every man (and it’s only men) that walks in gives every other man in the place a pat on the shoulder and a handshake. They sit and smoke and drink tea together. I wish I could understand what they were saying … well maybe not, I wouldn’t want to know the name of the poor guy who’s going to get his legs broken.

So now we’re back at the room preparing for movie time. We brought about 30 DVD’s from home. At night we position the laptop and external speaker between us on the bed and enjoy our English entertainment. Coming from a home with two huge HD TV’s, I’m surprised at how happy we are to watch our movies on this tiny screen. Ahh Kazakhstan.

We do watch some local TV. They have Cartoon Network here and today Scooby Doo was on, in Russian. Oh and we saw Dora the Explorer on TV in Russian, but here she speaks Russian and teaches Spanish words instead of speaking English and teaching Spanish words. It cracks me up to watch it for a few minutes. We also like the Euro Sport channel. Today they had on a Karate tournament. We found ourselves torn between who to root for, the Russian guy or the Kazakhstan guy. Only a problem in the Moore family, good thing there wasn’t an American team as well.

And to save the best news for last we had a nice visit with “The BOY”. Today is the first day we got some recognition from him when they brought him into the room. I’m sure he’s thinking, “Oh, hey look that goofy American couple is here again today. “ We gave him a bit of a workout by forcing him to crawl or walk to his toys instead of handing him everything. It’s helping – he’s getting stronger and stronger each day.

Monday, April 14, 2008

Saturday and Sunday Morning

I just read Jesse’s post about our trip into Shymkent and the day that followed. I must add a few editorial comments…

As for the SARS family: oh my gosh, not only was it a complete invasion of my personal space but they all had on surgical masks. All I could think of as I’m standing there holding my breath is, where is that antibiotic I packed?

As for the translations story: Keep in mind that the topic at hand during that 4 way translation fiasco was the health of the child. The single most important conversation we’ll have the entire trip! And the reason she spoke in Kazakh was because she thought our translator should know Kazakh. She added a layer of unnecessary stress. The next day she came into the room speaking perfect Russian. I’m telling you… it’s impossible to make this stuff up!

Saturday:

The BH Director told us, actually told Zhenia, we could not come on Saturday to see the baby. Zhenia calls Nurshai and tells her what the Director said. A few minutes later Zhenia’s phone rings and he says, “We’ll pick you up at 8:30a.m.” It’s good to have connections. We spent about an hour with him and then he fell asleep in Jesse’s arms. His nap time is 10:00 a.m., so it was right on time.

We’re guarded with what we can say about him in this forum. We are doing our best to follow the rules and do everything possible to get our son home quickly. What I can tell you is he’s cute! He’s Kazakh, which is an Asian look; he has brown hair and brown eyes. His skin is light. He has two bottom teeth and a few coming in on the top. He has big cheeks. Our favorite feature so far… he’s really ticklish. It’s not hard to get a smile from him.

Note: we’re finding there are many ethnic groups living here. It appears the slight majority are Kazakh. There are also Russians (light skin and hair) and Uzbeks and Turks (darker skin and hair). When I proudly showed a picture of Lana and Connor to the government official, she was surprised that Lana was Russian. She said,” she’s so dark.” We always thought Lana looked a lot like our neighbor Jessica Camardo (Italian) – come to think of it, maybe Joe did take a little excursion to Russia in 2002?

The big treat today was our dinner plans with Yuliya and Jon-Paul. We thoroughly enjoyed the dinner and ENGLISH conversation. My food was great. A steak with sour cream, mushroom, onion sauce and mashed potatoes. Jesse ordered chicken which was good but had bones in it. We have not found a boneless skinless chicken dish yet. (Spoiled Americans).

We bombarded Yuliya and Jon-Paul with questions, not to be rude but we want to learn about the inner workings of the country. Right now it’s like trying to judge American life after spending a week in downtown Chicago, not a true picture. There were many topics discussed and I’ll tell you about them in parts.

Today I want to tell you about the medical practices/procedures. When a woman is pregnant and ready to deliver she goes to the maternity hospital. As soon as she is checked in she’s locked (yes locked) into a room for 10 days. There is a small window in the door for her husband or family to speak with her or to pass food. The husband is not allowed in the room, nor does he want to be in the room. I guess culturally the men don’t want anything to do with the birth of the baby. (After my labor experience Jesse doesn’t think that’s such a bad thing! Joking). When I ask why, Yuliya said they believe it keeps things sterile, yet the sheets are often stained. (Both of their children were born in US).

They described a time when their son was sick and had to go to hospital. Yuliya and their son were in hospital and unable to leave. Jon-Paul would have to come to lobby area of hospital and call up on the cell phone and wave to them three stories up.
They also said when you’re in the hospital and need medical supplies the family buys everything and brings it to the hospital. The doctor may tell you to buy bandages, needles, medication and you bring it to the hospital. Hopefully the family can afford the things you need.
Keep in mind this is the way of life here. I’m sure it’s frustrating and hard, but it’s just the way it is. Many don’t know other ways… good or bad.

Sunday:

Right now it’s Sunday afternoon and we don’t have plans. I think today we’ll figure out our laundry options. We’re told the hotel has a laundry service, but considering the towels they provide could be found at Home Depot right next to the sand paper I’m a little nervous about giving them our clothes.

Saturday, April 12, 2008

Bonding Days 3 and 4



There are two post today, one from Jesse and one from me.

Amy here:

Well I can’t believe we’ve been gone a week already. I must say the time has gone a little faster than I anticipated. Being able to speak to Connor and Lana daily gives me peace of mind so I’m not feeling completely home-sick yet. Jesse and I are trying to make the most of our time here. We want to learn and experience as much as we can so we can tell the baby about Kazakhstan as he gets older. This blog will help. We plan to print all the blog post (and comments) and use it as journal for him --an electronic scrapbook of sorts.

Side Note: keep the comments coming. It’s so fun to read them. I haven’t determined if it’s possible to reply to an individual comment yet, but please know we’re reading them daily.

Today we spent the longest amount of time so far with the baby, about 90 minutes. He came in different clothes today and looked so cute. He had on the same outfit Monday – Thursday… it was clean just the same. I think he only had on 3 shirts today instead of 4, one cultural difference I don’t understand but have come to accept. He was full of surprises today. He showed us he can roll over, belly crawl and sing! I was rocking him in my arms and he started signing / cooing to me. Jesse has decided that tickling the boy is the best way to bond. Baby giggles are the sweetest sounds. I can’t wait for you all to meet him.

We asked our adoption agency about what we could and could not post about him on the blog. We were asked not to post his name and pictures of him until after we take custody. We will have photos of him to show when we return. Remember we do not take custody of him until our second trip. We will come home in early May without him and hopefully return 4 weeks later to bring him home. I have no idea how we’ll make those 4 weeks between trips go fast.

We were not overly adventurous the last couple days. We went back to the mall for coffee at the café. It’s a great place to people watch (or to be watched ---we might as well be draped in an American flag). Our source of amusement today was watching the traffic---sounds boring uh? No kidding, it’s like watching a sport. For example, there was a long line of traffic waiting at a red light and twice we saw drivers/cars from the back on the line (twenty cars or so) pull into 3 lanes of oncoming traffic and race to the front of the line. Their goal is to time it so the light turns green just as the reach the front. Our second source of entertainment is watching a game we call “Frogger”. Walking across the street, even at cross walks, is a lot like the old video game Frogger. At any minute you could be smashed by a car, truck or bus coming from either side.

Our food ordering challenges continue. Yesterday a waitress helps Jesse pick something from the menu and it comes out wrapped in foil. I could not wait to see what was inside…I’m laughing my head off as he starts to peel back the foil. It reminded me of a jack-in-the-box, something was surely going to jump out of it. (See photo)

Tomorrow (Saturday) we’re excited about our lunch and dinner plans. Our social schedule is filling up… yeah right. Actually we are hoping to meet up with a couple from North Carolina for lunch. We passed them in the Baby House one day. We didn’t have a chance to talk at the Baby House, but our translator Zhenia saw them later and got their name and number for us.

We've been invited to dinner by Yuliya and her American husband Jon-Paul. (Note to Shane and Misty, we told her hello for you.) Yuliya speaks perfect English and appears to be the sweetest lady in Kazakhstan. Yuliya (like Julia without the J) and her husband own a children's photography shop in the hotel. It's sort of like a Picture People. They said it's a new concept here Shymkent, but are hopeful the idea will take off soon. She noticed us on our first day here and said, "hello, how are you?" Ahh English speaker, she's now our friend whether or not she wants to be. Yesterday, Jon-Paul helped us purchase a Kazakhstan sim card for our phone. I never thought I'd have a Kazakhstan phone number.

So I guess that’s it for now. If any of you are within arm’s reach of Connor and Lana please give them a hug for me!

The Bed Story

Jesse wrote:

We have referred to 'The Bed Story' a few times in prior posts, so I figured it was about time to share the goods.  This is a 'G' rated story (sorry Allen), so it is intended for all audiences...

You really must have a good context of the overall day in order for this story to make any sense.  So please oblige me and let me walk you through a few events that led up to the bed story.  It was Monday, April 7th -- one of the longest, stressful, yet eventually most rewarding day of our lives.  Of course, I'm writing about our first day in Shymkent, and the day we met with our son.

The day starts early for Amy and I, with us up at 4:00 am to shower, pack, and head to the airport to catch yet another flight (albeit a short one, less than 2 hrs to Shymkent).  Everything goes smoothly during the check-in process, but the fun starts when it was time to board the flight.  Like many US airports, we have a bit of a walk from the gate to the actual plane, so we employ our now commom 'lemming' method... we follow the pack.  The pack leads us to a bus, which is now about 90% full, so we scramble on with our carry on luggage in tow.  Then we wait.

And wait.

At this point, the bus isn't quite mosh-pit squished, but we continue to take on a trickle of passengers, and the engine has yet to start up.  And then we see the SARS family.  Yep, a family of three have just walked out of the main building with surgical masks on and are heading toward our bus.  Not just our bus, but right toward our position.  More precisely, Amy's position.

By this time, we've been hanging out on this bus (no seats, you stand holding onto a strap -- much like in the states) for 10-15 minutes, and have watched about 3 other perfectly functioning empty buses pass us by.  And now I have three people that might have some airborn disease dancing with my wife.  Not necessarily prom close, but this isn't a first date, either.  Great.

Eventually, the engine finally sputter to life, and we head off... a total of approximately 200 yards to the 747 sitting in front of us.  You gotta be kidding me?!  Absurd.  Fortunately, the flight was smooth, and we arrived on time.  Contrary to myth, there were no chicken coops on board the flight -- actually, the service was fine.  

After giggling about the need to obtain a vaccine for Monkey Pox due to our contact with the SARS family, we landed in Shymkent ready to roll.  As before, we employ our 'lemming' method, and followed the crowd, hoping to find the checked baggage carousel.  Only, there was no crowd to follow, as everyone headed in random directions after deplaning the 747!  Hmm... how's that possible, you say?  Well, you simply start to walk down the side of the tarmac, of course, silly.

After trying to enter the nearest building and being told 'Nyet' by the very nice security guard, followed with a few wild hand gesticulations, we figured the best course of action was to hang by the plane and keep watch over the luggage handlers directly.  Worse case, I could sacrifice myself and dive in front of the luggage tow truck, and Amy could hopefully grab one of our bags.  Fortunately, they ended up bringing the tow around the plane and dropped off the bags at the curb, much like a smaller commuter plane.  All turned out well, just a bit of mayhem with the number of people and lack of coordination (not to mention the fact that it was also raining).

Now that we are warmed up for the actual main event, we headed to the Regional Ministry of Education, then the Local Education Office (title is more official than what I can remember), then to the Baby House.  That's where the next step in our fun day picks up.

I'll skip some of the details that I know many of you will want regarding the challenges we faced this day, but just to give you a taste, I wanted to describe one scene.  We will fill you in on the rest of the details later.

While meeting with the Baby House Director, we had the opportunity to discuss the background of our son, including his medical information, etc.  To go through this information, the Director asked one of her doctors to present the baby's 'file' to us.  On our side of the table, we have the two of us, our translator Zhenia, and our coordinator Nurshai.  Of course, just to make things interesting, the doctor announces that the baby's file is in Kazakh, so she will speak in Kazakh.  Our translator only speaks Russian and English.  Our coordinator speaks Kazakh and Russian.  Hmmm... I'm sure you're getting the picture, but the discussion has to go something like this.

Doctor (in Kaz) -> Nurshai(translates to Russian) -> 
Zhenia (translates to English) --> Us

Pretty much like the game you used to play in school, where you would whisper the story into the ear of your friend, have them pass it to the next friend, and see what it turned into by the end.  So, the conversation went something like this...

Doctor -- 'The baby has a history of blahblahblah--ly'  (ly is a common Kazakh ending)

Nurshai -- 'Umm...  I think she really means yaddayaddayadda -- ivish' (Russian ending)

Zhenia -- After looking sheepishly at us, he would state, 'Perhaps he has a history of blahish yadayad ivish sorda-viski (russian, with some flare and creative interpretation)

Us -- Blank look

Now realize this is all happening real time and is a very important topic.  And, the doctor has chosen this as the day to show off her Kazakh speed reading skills, so she doesn't hestitate at all for any of this translation to occur or to really sink in.  The only experience I can compare this to is the Dolby Digital sound effects that occur at the beginning of a movie, which swirl around you and are somewhat disorienting, yet still impressive.  To add to the absurdity, we later find that the doctor could actually speak in Russian, she just felt that our translator should know Kazakh.  Not kidding.

By the end of the day, you can imagine that we are beyond tired.  We are completely spent.  Amy unpacks some of our stuff (realize that we have attempted to pack for a month).  I look longingly at the bed.  We've only been able to sleep in a bed once in the past 4 nights, so this should be a treat.

Upon a little closer inspection, the bed seems a little odd.  Not really concerning to me, since I believe my eyes are crossed by this point.

I take the Nestea plunge onto the bed... and find myself rolling into what feels like a canyon on the right side of the bed!  I bust into hysterics, as I realize that there is absolutely no support structure under the entire right side of the bed!  That's right, folks... I didn't break the bed, the supports were missing when we arrived.  Which meant that someone had either left it that way or had slept on it that way, or at a minimum a cleaning crew had changed the linens and nobody recognized the problem!  Net result was that half the bed was perfectly fine, the other half was about 1 foot off the ground.

We didn't want to deal with the language barrier issues that evening, so Amy was a champ and decided on the 'bottom bunk'.  We have a picture posted, but not sure that it does it justice. Everything was fixed the following day.

Thursday, April 10, 2008

Day 2 of 14 day bonding period

Shymkent Time: 2 a.m. Cincinnati Time: 4 p.m.

Well once again I’m awake in the middle of the night, but I just took a little something to help me sleep. While I’m waiting for it to kick in I’ll tell you about our day.

This warm and sunny day started with a trip to the Baby House. We got there at 11:30 a.m. and spent about 45 minutes with the baby. He was in good spirits but seems to have a cold. He’s very interested in the toys we bring. Today his favorite thing was a Count to 10 Touch and Feel book. We’ve only spent a total of 3 supervised hours with him so we’re still working to figure out his physical abilities. He does not walk or crawl. His personality is starting to come through a little bit. He cried when I sat him down on the floor to play, he stopped the minute I picked him up and held him! When the caregiver came in to get him at end of visit he did not immediately go to her. Instead, he laid his head on Jesse’s chest as if to say, “I’m fine here, come back later”. Ahh… pulls at the heart strings already.

On a side note: We have not decided on his new name yet. Kazakh names don’t really translate well to English so we’re struggling with our decision.

After the visit we took his blood sample to a medical center for some additional testing we requested. They did not accept our insurance card (joke) so we paid cash/Tenge for the test. The results will be available next week.

We had the rest of the day to explore so we went to Istanbul Restaurant. This is a restaurant the Clarks told us about, we walked past it twice before I noticed the small free wireless sign in window. It’s very rare to find free wireless internet access. Anyway, the food is great. I ordered a gyro of sorts. I don’t know what the meat was, maybe it was horse and I just don’t know it. I’m kidding--I assume it was lamb. Jesse ordered the “pizza” and it was our favorite meal thus far. Restaurants are challenging because most do not have an English menu. We have no idea what the Russian menu says and therefore have no idea what we’re going to get. Today the menu had pictures – yippee. Jesse did learn to say “do you have an English menu?” in Russian which is very helpful. What would be more helpful is if they said DA (yes).

Another side note: The Russian alphabet is in Cyrillic letters. There are 33 letters in the alphabet, 5 of which look and sound like ours. A,K,M,O,T. There are 7 letters that look like English letters but have different sounds. For example, H sounds like N and C sounds like R. I’m not sure about the other 21 letters, thus the reason for my advanced state of cluelessness. (Oh did I mention some people speak Kazakh).

After sitting in Istanbul for almost 2 hours abusing the free internet access we went to find Madlen, a restaurant that has an outdoor coffee and pastry shop. They serve one tasty Latte! We wondered back to the hotel for Jesse’s late afternoon crash nap. Dinner tonight was again an adventure. We went to the grocery store located inside hotel mall area. We went to the deli counter and stared at a bunch of “meats”, none of which looked familiar. No turkey, ham or roast beef to be found. The lady behind the counter grabs a lunch meat and says one English word, 'GOOD'. (She lied !). We bought bread, cheese, tomato and mustard to go along with the mystery meat and made sandwiches in the room. We ended the day by watching a DVD movie on the laptop and waiting for the time to call Connor and Lana.

I could ramble on about more topics, but I should try to sleep. Maybe I’ll watch some TV, there are no English speaking channels other than BBC, I can’t think of anything more boring than watching M-TV in Russian.

Talk with you later… Amy

Wednesday, April 9, 2008

Picture Slide Show

Hey Everyone,

We're working to get more pictures posted.

If you click on photos shown on right it will open a window where you can see the captions.

Jesse's Kazakhstan Observations

Wed, April 9thLocal Time: 8:50 am Cincinnati Time: 10:50 pm

Just when we thought we were getting over our jet lag, looks like Amy had a bit of a relapse. It was a long night for her of tossing and turning. So, after staying awake most of the night, she finally crashed early this morning, which gives me some time to summarize a few of our more lighthearted observations of Kazakhstan. Don’t worry ladies, we’ll post again later in the day with an update on the little one, as we’re off to visit him around lunchtime today (can’t wait to see him). Also, before I get going on my spinoff of the Saturday Night Live ‘Random Thoughts by Jack Handy’ moment, I wanted to encourage everyone to keep up the comments to the blog. (Remember Allen E, to keep it clean). It’s really been great to have everyone’s support during this life changing event.

A few observations of life in Kazakhstan:

· Driving is the national sport. Ok, so you don’t actually get points, but you should simply for surviving. Laws are more ‘suggestions’ than mandates. And lane markers are merely to add decorative color to the streets. They have developed a language using only the car/truck/other random motor vehicles’ horn as the means for communications. I suggest they drop the pretense of rules, slap some tires around the outside of all the vehicles, and call it what it is… a huge bumper car ride. By the way, most cars are imported used, as new vehicles are very expensive (since there are no auto factories nearby). I’m guessing this contributes to the general attitude toward driving – ‘It’s already dented, what the $%#!’. The good news is that Amy now regards my driving as excellent, or should for at least a few weeks after we return (until I get too close to the elder statesman in front of me).

· Unlike us Americans, the average Kazak seems to be thin and in decent shape. Since their food is very meat and potatoes (yummy), my theory is that it has more to do with exercise than diet. Most of the folks we’ve met walk a lot. Which I believe is related to their fear of driving. See bullet above.

· However, if you are going to get your exercise by walking in Kazakhstan, you better watch your step. There are potholes that could swallow a small child, and the sidewalks have somewhat random changes in elevation, which I would call a step, but placed in odd locations. It’s hard to describe, but easy to trip over. Trust me, I almost broke my neck last night. And that was before I had a peva (that’s beer, ya’ll).

· Much to my dismay, tea is the preferred drink over coffee. Not a packet of Sweet-n-Low or Splenda to be found. And to Connor – no son, I haven’t been able to find a Starbucks (or Starbuckinski’s). For Connor, this will be justification enough to pick up our new son immediately and bring him home to the States. Is it a problem if your 6 year old is addicted to Strawberries and Cream Fraps from Starbucks? (no caffeine, but plenty of sugar and calories). Thus the need for all the extracurricular activities. Miss our trips, son.

· The typical police officer is plain-clothed, except the traffic cops. Not sure the reason, other than the traffic cops definitely need to stand out. You will occasionally see military personnel on the streets with the cops. Not overly intrusive, but a presence nonetheless.

· While in general I love the diversity of looks in attire in Kaz, for the life of me I can’t understand the way the typical baby is dressed. For instance, the first time we met our little guy, he was wearing 4 shirts, 1 jacket, 2 pairs of pants, 3 pair of socks, and a hat. It was about 70 degrees F outside, and we were indoors! It was like the movie ‘A Christmas Story’, but instead of the first grader getting overly bundled up to head out to face the cold, there are hoards of babies sweating away in the spring heat. Tiny little arms stuck straight out, barely able to move. Kinda funny to see, but can’t be all that comfortable for the youngsters, though. Go figure.

· While traveling in Kazakhstan, we have noticed that the airports address baggage handling a bit differently than in the states. In Almaty, it was more similar to the Caribbean, where the baggage would randomly come out of one of the baggage carrousels, regardless of how they were labeled. They will then pile up because the baggage was too big for the carrousel, and folks would dive over one another in an attempt to find their stuff. Reminds me of single 30-something ladies jostling for the bouquet at a wedding.However, in Shyment, the luggage experience was very different. We flew on a fairly large plane (~747 size), so when we disembarked, we assumed we would head into the terminal to receive our very large checked baggage. Nope. We were shepherded into an area just outside next to the plane and told to wait, while our luggage was put onto a truck, then brought around the plane for us to pull off ourselves. We cut the middleman right out of the equation. I think you could have asked to dive right into the belly of the cargo hold yourself and they wouldn’t have minded – perhaps a ‘be aware of the jet turbine engine’ warning, but other than that, you would be good to go.